Colombian authorities are holding a crew of drug traffickers that a grand jury in New York charged with using a fleet of submarines to ferry over 5,000 kilograms of cocaine to the U.S., federal officials announced Thursday.